A lenda de Melusina

por
Helena R.
adaptado da tradição oral Luxemburguesa



Conta-se que Melusina foi esposa do fundador do Luxemburgo, o conde Siegfried (Sigfroid, em Luxemburgês), que em 963 comprou os direitos feudais desta região. Quando casaram, depois de magicamente fazer aparecer o castelo do Bock, ela fez-lhe um pedido especial: em cada mês ele não deveria perguntar onde ela estava ou o que fazia durante um dia e uma noite. 


Melusina era tão bela, que ele não lhe pôde negar esse pequeno desejo, e tudo correu bem durante muitos anos, quando na primeira quarta-feira de cada mês, Melusina se retirava para os seus aposentos nas "casemates" (uma rede de túneis escavados na rocha, debaixo da cidade alta), e só era vista na manhã seguinte.


Mas um dia a curiosidade de Sigfroid foi superior às suas forças. Perguntando-se o que estaria ela a fazer sozinha, espreitou por um buraco e ficou chocado quando viu que Melusina estava na banheira e que uma cauda de peixe saia pela borda. As sereias, como Melusina, têm um sexto sentido muito apurado, e ao aperceber-se que o seu marido a observava, saiu pela janela e lançou-se no rio Alzette que passa no fundo do vale. Nunca mais ninguém a viu, mas ainda hoje se conta que de sete em sete anos, Melusina aparece, belíssima, nas águas do Alzette. Trás com ela uma chave de ouro e quem a conseguir pode dizer-se seu noivo. 

o Bock, e as casemates escavadas na rocha

o rio Alzette